5月2日，南齐N视频记者从中国作者协会诗刊社官方微信公众号“诗刊社”获悉，著名汉学家、哈佛大学荣休教师宇文所安 (Stephen Owen）于5月1日在麻省剑桥骤一火，享年79岁。宇文所安起劲于永久而系统地翻译先容中华东谈主文经典，提议文本细读，中西相比，是《剑桥中国体裁史》主编之一，为激动中西学术对话与发展搭建起交流合营的桥梁，于2024年获第十七届中华典籍出奇孝顺奖。
公开府上表露，宇文所安1946年出身于好意思国密苏里州圣路易斯市，开云体育app2026世界杯中国官网下载好意思国汉学家，哈佛大学荣休教师，好意思国东谈主文与科学院院士。他主要从事中国古典体裁、抒怀诗和相比诗学盘问，尤其在唐诗、宋词及中国文论限制造诣深厚，星空(中国)官网网站被誉为英语宇宙唐诗盘问的巨擘。
亚搏体育中国一站式服务官网宇文所安的英文真名是史蒂芬·欧文（Stephen Owen），中文名“宇文所安”，复姓“宇文”是取“欧文”的谐音，“所安”二字则取自《论语·为政篇》中的“视其是以，不雅其所由，察其所安”。
宇文所安曾抓教耶鲁大学，自1982年起任教于哈佛大学东亚系与相比体裁系，哈佛大学James Bryant Conant特级讲座教师，同期亦然好意思国文理科学院院士、古根海姆学术奖及Andrew W. Mellon Foundation隆起学术配置孝顺奖得主。
他系统性地汇整中国长达3000年的体裁选集教科书，创立“中华经典文库”（Library of Chinese Humanities）译著系列，免费绽放聚积阅读，扩大并加深中华东谈主文典籍对宇宙的影响。其主要文章包括：《悉为我有！：11世纪中国的应承、领有、定名》《仅仅一首歌：中国11世纪至12世纪初的词》《中国早期古典诗歌的生成》《诺顿中国古典体裁作品选》《中国“中叶纪”的拆伙：中唐体裁论集》《中国文论：英译与批驳》《迷楼》《纪念》《中国传统诗歌与诗学》《盛唐诗》《初唐诗》等。曾出书杜甫诗歌的英语全译本《杜甫诗》，并与孙康宜通盘主编《剑桥中国体裁史》。生计·念书·新知三联书店自2003年起持续出书“宇文所安作品系列”。
2024年，宇文所安获第17届中华典籍出奇孝顺奖。该奖项为国度新闻出书署阁下的中国出书界面向国外的最高奖项，旨在奖赏在向国外先容中国、引申中汉文化和中国出书物等方面作出超过孝顺的外籍及外裔中国籍作者、翻译家和出书家。
采写：南齐N视频记者 李念念涵星空体育
